IMPORTANT!

ACEST SITE BRÂNCUŞI ESTE O ARHIVĂ!

Dacă unele link-uri nu mai sunt active, înseamnă că acel site s-a închis între timp.

Pentru site-urile „www.semanatorul.ro” încercaţi înlocuirea legaturii în bara de adrese cu „www.tismana.ro/semanatorul/”

CONSTATIN BRÂNCUŞI

Adevăr, legendă şi dezinformare

Anul trecut (2009) au apărut pe reţeaua Internet o serie de scrisori (e-mail-uri) având la origine textul „Adevărul despre operele lui Brâncuşi”. Semnate uneori de prieteni, alteori de verişori sau nepoţi ai doctorului Traian Stoicoiu din Târgu Jiu, prieten cu Brâncuşi, emigrat în Lumea Nouă, toate scrisorile bazându-se pe textul de mai jos, cu precizarea de „a fi dat mai departe”.

„Am aflat de la un doctor de aici, care acum este mort (a murit in 1999) si care a locuit lânga Tg.Jiu. Parintii sai au fost directori la scolile din Tg Jiu: cea de baieti si cea de fete.

Tatal sau, Matei Stoicoiu, a cumparat o casa chiar in Tg.Jiu ca sa fie aproape de scoala. Intr- o vara, când se plimba prin parcul dela Tg.Jiu l-a intâlnit pe Brâncusi in parc. Ei se cunosteau, caci fusesera colegi in clasele primare.

L-a intrebat de ce a venit, iar el a spus ca a venit ca sa cerceteze locul in parc, unde sa amplaseze niste monumente, care au fost comandate in memoria eroilor din primul razboi mondial. Apoi Matei i-a spus ca o sa-i faca cunostiinta cu fiul sau, doctorul de care v-am spus, Traian Stoicoiu. Astfel ca atunci când Traian l-a cunoscut pe Brâncusi, a ramas impresionat.

Traian era suparat când imi povestea ca comunistii au schimbat adevaratele nume ale operelor lui Brâncusi si anume:

- Nu se chema “Coloana infinitului”, ci “Coloana sacrificiului infinit” dat de eroii nostri. Pe de alta parte, daca numarati modulele din care este alcatuita coloana, veti obtine un numar care reprezinta anul când a fost primul razboi mondial si se termina cu o jumatate din modul, adica reprezinta jumatatea anului respectiv.

- Al doilea monument, asa cum l-a conceput Brâncusi, este o masa inconjurata de 12 scaune. Deci nu “Masa tacerii”, ci “Masa apostolilor neamului”, iar in mijloc s-ar afla Iisus Christos.

- Al treilea monument arata ca o poarta, dar nici pe departe nu este poarta. Deci, nu se numeste “Poarta sarutului”, caci nu are legatura cu memoria eroilor, ci monumentul “Intregirii neamului”, deoarece fiecare stâlp este alcatuit din 4 stâlpi uniti sus cu o grinda. Sarutul mai inseamna si unitate. Deci acestea reprezinta 8 regiuni care trebuiau sa se alipeasca patriei mame, România.

--

Trebuie sa stie lumea ca Brâncusi a fost un sculptor simbolist. Comunistilor nu le-au placut numele date de Brâncusi, operelor lui.

De atunci a ramas asa, iar romanii parca sunt drogati, nu vor sa schimbe nimic.

Doctorul inainte de a muri, mi-a spus sa transmit in tara aceste lucruri pe care el le stia perfect.

Cu stima, Liviu Popp

Mesaj primit cu rugamintea de a-l da mai departe!”

Şi într-adevăr acest mesaj a fost dat mai departe, pentru că se considera a se fi făcut „o descoperire importantă”! Tocmai de aceea unii n-au ratat oportunitatea de a fi consideraţi ei însăşi amici de-al acelui enigmatic doctor aşa că s-au iscălind ei in locul primului autor al scrisorii.

După moda „senzaţionalului” de astăzi precum şi după modelul „înfierării” comunismului - exact cum acesta înfiera la rândul lui „regimul burghezo-moşieresc” – autorul, autorii sau noii pretinşi autori, plini de mândrie patriotică dar şi de ură anticomunistă care „se poartă” sau „dă bine” astăzi, şi-au făcut o meserie din a da mai departe mesajul de mai sus, fără a cerceta nici măcar un singur rând din ceea ce s-a scris despre operele lui Brâncuşi, atât în perioada „burgheziei” cât şi în perioada „comunismului”.

Mai grav, jurnale care se pretind serioase, cum ar fi „Formula AS”, preiau mesajul d-lui Liviu Popp, şi în loc să se intereseze cine-i „personajul” mai înfloresc puţin scrisoarea iniţială, adăugând că doctorul ar fi din Scoarţa, iar părinţii săi directori la liceele “Tudor Vladimirescu” şi la liceul de fete, ar fi făcut şcoala primară cu Brâncuşi şi alte nemaipomenite bazaconii pe care le vom comenta pe pagina „Scrisoarea”.

In fine, unul dintre transmiţătorii necunoscuţi, pentru a fi şi mai credibil, a creat o diaporamă ale cărei diapozitive, alternează textul scrisorii cu imagini ale operelor adăugând efecte speciale şi fundal sonor, pentru a se amplifica efectul enigmatic al mesajului iniţial.

Dacă aceşti binevoitori s-ar fi documentat, ar fi aflat că „adevărul despre operele lui Brâncuşi”, a fost răstălmăcit atât în perioada capitalismului antebelic, cât şi în perioada cântării ceauşiste a României dar mai ales în perioada capitalismului sălbatic şi complet debusolat din vremurile de astăzi, când pentru mulţi absolvenţi de liceu cunoştinţele sunt la nivelul scolii elementare de altădată iar unii dintre ei ajung până şi jurnalişti sau „analişti politici” pe la posturile de televiziune!

Cât priveşte interpretarea operelor brâncuşiene, fiecare are dreptul de a le gândi după cum îl taie capul. Şi cu cât sunt mai multe interpretări cu atât mai valoroasă este opera, însăşi Brâncuşi atrăgându-ne atenţia că „Statuile sunt prilejuri de meditaţie”. Dar una este interpretarea artistică şi alta răstălmăcirea răuvoitoare căutând în operele brâncuşiene „formule obscure sau mistere” cum spunea Brâncuşi. „Arta este altceva decât redarea vieţii”, atrăgea el atenţia, arta este „transfigurarea” vieţii.

Cum noi răstălmăciri „obscure şi misterioase” despre „adevărul operelor lui Brâncuşi”, vor continua să apară în toate mijloacele mass-media, mulţi români şi-au exprimat dorinţa de a găsi un site care să adune ce au scris cele mai avizate condeie în materie de artă şi cultură şi să se edifice asupra „întregului adevăr”.

„Întregul adevăr” a existat însă numai în gândirea artistică şi creativă a lui Brâncuşi şi deci nu-l va găsi nimeni! Dar ne vom apropia de „adevărul” lui Brâncuşi cu cât ştim mai multe despre opera sa. De aceea, am făcut o punere în temă foarte necesară, prin „Fundaţia Tismana” - Gorj. Pentru ca lumea să fie bine informată, am adunat pe site o parte din informaţiile cuprinse în peste 20 de cărţi, monografii şi albume - care au avut ca temă viaţa şi operele lui Brâncuşi - dar şi informaţiile de pe Internet, făcând o listă de legături (linkuri).

În demersul nostru am considerat că cea mai bună documentare au făcut-o însăşi oamenii de cultură ai Gorjului, ei având acces direct atât la documentele primăriei Târgu-Jiu, cât şi la documentele muzeului judeţean sau ale bibliotecilor din Târgu-Jiu. De aceea ne-am folosit de unele din cercetările lor apărute prin diverse publicaţii gorjene. Am dat întâietate atât cercetărilor d-lui prof. dr. Ion Mocioi, o somitate în materie, care a condus Comitetul de Cultură şi Artă al judeţului Gorj precum şi cercetătorului dr. ing. Sorin Lory Buliga care conduce astăzi Centrul de Cultură şi Artă „Constantin Brâncuşi” din Târgu Jiu şi care tratează unitar întregul „Ansamblu Monumental „Calea Eroilor” de la Târgu-Jiu”. CITIŢI MAI DEPARTE Comentariul la scrisoare

De citit şi de vizionat în fereastră nouă:

NOU: Brâncuşi – religiozitate, filosofie şi artă, Carte lansată la Paris, pe 16 martie 2008, la Salonul cărţii şi la Biserica Ortodoxă Română de către Sorin Lory Buliga, director al Centrului de Cultură şi Artă „Constantin Brâncuşi” din Târgu-Jiu.

Tănase Lolescu : Cum am tras cu tractorul de Coloana infinită

DOWNLOADATI DIAPORAMA Un neadevar venit prin e-mail

(Dati clic dreapta, alegeti "Salvare tinta ca...)

Propuneri si contacte : editura.online@gmail.com

ARP - ASOCIAŢIA ROMÂNĂ PENTRU PATRIMONIU

Prima pagină

Scrisoarea

Viaţa pe scurt

Cronologie

Opera pe scurt

Calea Eroilor

Câteva opere

Pe tema Brâncuşi

Ansamblul Monumental

Bibliografie

Sunteţi pe o pagină de aici:

www.tismana.ro/semanatorul/index.htm